찬양과 말씀 (Words in songs) 

평안을 너에게 주노라  Keith Routledge  다드림 선교단 역

평안을 너에게 주노라 세상이 줄수 없는
세상이 알수도 없는 평안 평안 평안 평안을 네게 주노라

John 14:27
'Peace I leave with you; my peace I give you. I do not give to you as the world gives. Do not let your hearts be troubled and do not be afraid.'

'평안을 너희에게 끼치노니 곧 나의 평안을 너희에게 주노라 내가 너희에게 주는 것은 세상이 주는 것 같지 아니하니라 너희는 마음에 근심도 말고 두려워하지도 말라.'
 
♤Key Phrases
leave : 떠나다, -을 남겨두다.
        Leave peace with you: 너에게 평안을 남겨두다
        Leave Pusan for Seoul: 부산을 떠나 서울로 향하다.
let   : 남에게 -하게 하다.
        Let your hearts be troubled: 너의 마음을 괴롭게 하다.
        He let me know the truth: 그는 사실을 알려주다.
be troubled: -으로 괴로워하다. 고생하다. 
        be troubled by a groundless rumor 근거없는 소문으로 괴로워하다.
        be troubled with rheumatism: 류머티즘으로 고생하다.
be afraid: -을 두려워하여, 무서워하여
        Don't be afraid: 두려워하지 마라.
        be afraid of dogs: 개를 무서워하다.

♤Writing
 평안을 너에게 남겨두노라
 나의 평안을 너에게 주노라
 세상이 주는 것과 같은 것을 너에게 주지 않노라.
 너희의 마음이 근심하게 하지 말고.
 두려워하지 말라